第二天早上9点20分，柠檬的车就载着敏女士到了heartlandseniorservices。
9点30分，敏与柠檬一起为老人分发食品，柠檬和他们聊天时，不忘翻译给敏女士听。
有一个老先生已经98岁高龄，他耳不聋、眼不花，除了记忆力差一些以外，没有别的毛病，还能做一些手工活。
敏女士到处走走看看，见到有义工在为老人读报，有几个老人在玩保龄球，他们穿着花花绿绿的毛衣，玩起保龄球来身手灵活。也有年轻一些的老人在玩纸牌。
杰克的父亲被杰克送到养老院后，老人家很快与其他老人一起玩纸牌，杰克则去帮他父亲办各种入院手续。
敏女士看着杰克与柠檬，觉得他们真的般配。杰克中等个子，穿着普通，笑容亲切，是一个非常有修养的男人，也非常孝顺。他的父亲70岁左右的样子，很有气质很儒雅。
这家养老院柠檬已经来做了半年义工，她介绍说这是她见过的养老院里比较好的一家。设施非常好，老年人住的房子从一室到两室都有，由自己选择。
套间很精致，里间是卧室带卫生间、外间是客厅兼厨房，如果不愿意自己做饭，可以到公共食堂去吃饭。
这家养老院服务非常好，费用也高。
一室的每月2355美元，也可以按天算，每天是885美元；两室、一个卫生间是2565美元，每天955美元；两室两卫是3165美元、每天1055美元。
杰克的父亲是一个人住，所以选了一室的，每月2355美元。
原以为美国人和自己的老年父母联系很少，和美国人接触多了，你就会知道他们和自己的老年父母大都联系很密切。
杰克的父亲是一位退休教授，妈妈前几年心脏病的原因去世了。杰克的爸爸悲伤过度，身体一度很糟糕，杰克为了方便他父亲治病，在屋檐公寓租了最小的公寓，父子俩同居一屋，在工作之余经常带着他父亲看病，治疗。父亲的病治好后，最近父亲回到别墅，住了没多久，父子俩商量，还是觉得去养老院比较妥当。
杰克单身，究竟有没有结过婚，柠檬不知道，也没法知道，因为她与杰克没有机会谈及私人问题，但肯定的一点是杰克目前是单身，在车管所工作。柠檬闹着要学开卡车，也不过是心血来潮，跟班学了两天，也就不提了。
但做义工让她与杰克还保持着联系。
杰克把父亲送到养老院，看来是长期打算。等父亲适应了养老院的生活，他就相对自由了。
美国人从小就独立惯了，从他们一生下来就独立睡一个房间，到上学、成家、立业基本都是自己独立做一生的很多决定，所以当他们年老的时候，他们依然很独立，很少有人愿意和子女住在一起，要么自己住，要么住在养老院。
美国的社会养老也很发达，几万人的镇（相当于县级）就有六七家带有医护人员的养老中心。
中国在养老问题上与美国不同，家庭养老依然是主要形式，农村更是如此。如果有谁把自己的父母送到养老院去的话，不要说别人说什么，自己心里都会过意不去，觉得对不起养育自己的父母，还是由自己来为父母养老送终尽孝能让自己心安。当然，敏女士知道，这种局面正在发生着变化，独生子女不在身边的越来越多，父母的养老总有一天要靠社会养老机构。
不过，随着社会的发展，人们的观念也在变，到社会办的养老机构去养老的人越来越多。敏在来美国前，与一帮老姐妹说起，都表示：“等我们老的时候，决不再拖累孩子们，我们要住到养老院去！”
下午4点多，柠檬载着敏女士从养老院回程。
柠檬说：“以前听人说，中国儿女对父母好，就是以后给他们养老；美国儿女对父母好，就是以后常常去养老院看他们。现在想想，生活在中国的年轻人压力越来越大，当年轻人忙于工作，忙于赚钱买房买房时，陪父母的时间越来越少。所以就出现了越来越多的空巢老人，他们缺少子女的陪伴，但反过来想，生于计划生育时代，一对夫妻要赡养4个老人，他们会很累……”
“唉，人难免会老，时不时会想，自己老了之后会怎么样？会在中国养老还是在美国养老？其实作为中国人，总还是有点不习惯美国人养老的方式。”敏女士若有所思地说。
“敏阿姨，你还年轻呀，在美国的话，你应该还要上好几年班。再说rain和薇薇安那么优秀，你们早晚会来美国的，到时就在美国养老……”
“那真是，太遥远啦。”敏女士神情有些落寞。
“敏阿姨，我还听说，美国还有一种亲和居所的新型养老社区，在那里居住的都是志同道合之人。其中，发展最快的类型是大学基地养老社区，它们建在大学校园内部或附近。社区居民可以修读大学提供的课程或大学组织的体育活动。”
敏女士接话道：“那不就是国内的老年大学吗？我们的老年大学有美术班、音乐班、摄影班、烹饪班……喔，也不对，那是继续学习，不是养老……”
“哈，是啊是啊，那不一样。美国的老年人很乐观，他们大多能坦然地接受衰老。敏阿姨，你没看到老人们户外活动，一排排轮椅推出来，车上个个喜笑颜开，也是很拉风的呢。人啊，辛苦一辈子，奔波一辈子，到老了，想象着自己老了也能进高档一点的养老院，惬意地坐在沙发上，看看书，写写东西，也许会再学一门乐器，自己设计衣服，织毛衣，做手工……或者，找个帅老头谈点黄昏恋……哈。”
“嗯，也是，也挺美的。”敏女士被柠檬的话感染了，不禁笑起来。
“下周还去吗？敏阿姨我打听到还有一家养老中心，那里有一处1000亩的高尔夫球场，在里面居住的老人不愁缺乏运动方式和场地，在阳光下打球锻炼，对身体大有益处。保龄球也是老年人热爱的运动之一，室内的保龄球场可以让老人们活动筋骨，强身健体。还有游泳池，老人们也会主动学习各种泳姿，一展身手……嗯，还有在音乐中翩翩起舞的……要是想去看看的话，我就要报名了……”
“这就是传说中的天堂吧，不过，费用一定令人咂舌，一个中国退休的老人估计是无福消受的。”敏笑道。
“那是，即使是美国退休的老人，普通人也消受不起。你看，杰克的老爸是大学退休教授，住的也就是比普通的养老院高级一个档次，不过，已经很好了。”
“你……没有问问，啊，柠檬我看你与杰克挺合适的，要不主动一点？”敏女士试探地问道。
“敏阿姨，我到是想啊，可是，人家彬彬有礼，客客气气，我就不去自讨没趣了。这个啊，我看得明白。”
“你看看，我还以为你们有戏，住着他的公寓，为他跑来跑去地搬东西，最后你却与他无缘。”
“敏阿姨，我下周会相亲去。”
“相亲？在美国还有相亲？”敏吃惊地问道。
“有啊，我姨妈在佛州为我物色的，一个船长，下周来波士顿出差，顺便看看我。”
“那，你打算回佛州？”
“回。杰克的公寓快到期了，我很快回佛州，先住我姨妈那里，船长看过我照片，对我一见钟情……嘻嘻。”
“那好呀，我早听说美国男人喜欢中国姑娘。我看你也是，姨妈在佛州，你一个人跑麻省来做什么？开车嘛，哪里都可以。我听薇薇安说，你反正有绿卡的……”
“就是呀，我也是这么想的，不管与船长相亲结果如何，我是得安定下来了。”
“天下没有不散的宴席，我很快也回国了，你又要回佛州去，这美国呀，人在这里都没有根……像浮萍一样飘。”
5点钟左右，天完全黑了，她们回到屋檐公寓。
外面天冷得像冰窖。
敏女士在下车的时候，冻得直缩脖子，问柠檬：“要不，到我家去弄点吃的？”
“不了，阿姨，你快回去吧，我一个人好对付。”两个人并肩走着，扛着冷风，咬紧牙关。
“今天很有收获，谢谢柠檬，改天来家里坐坐，想吃什么告诉我。”
“好呀，好呀。”
敏女士进了家门，屋里很暖和，却没有动静。
唉？大人和孩子呢？敏正纳闷，rain从里面的卧室出来了。
“妈，薇薇安有点不舒服睡着呢。”
“那leia呢？”敏赶紧问道。
“在卧室呢，我一直在带着的。”
“吃饭啦，你们？”敏女士问。
“没呢，我们叫了外卖。”rain说道。
“哦，这天冷的，我刚刚进公寓门时，看到有开着车来送外卖的，花花绿绿的一大摞。”敏女士一边说，一边到自己的卧室。
换了衣服，她进了薇薇安的房间，见她躺在被窝里，小宝宝坐在地毯上，两只小手在撕画画书，嘴里念念有词。
“怎么样啊，身体？”敏女士关心地问。
“嗯，浑身没劲。”薇薇安嘀咕。
“天天听你说累，疲劳，我也没让你累着呀。要不让rain开车带你去医院看看。”
“不用。”薇薇安说道。
“好吧，你自己的事自己操心。再躺一会，一会大家一起吃晚饭。”敏把小宝宝抱到客厅放在地毯上，rain赶忙坐到女儿身边，帮忙带着。
“你带着啊，我来做一个番茄蛋汤。番茄再不用掉，又要坏了。我看啊，中国超市的菜多是多，就是不像国内的蔬菜。国内的不会冷冻，你看看这里的蔬菜全冻过的，不经摆。”敏套上厨房用围裙，麻利地做汤去了。