康正义要回中国去，康锐实在不舍得，流着眼泪，紧紧地抱住不让他进入检票区。
“小锐，坚强点！爸爸很快会来看你的！要好好照顾你妈，要听大人的话，知道吗！”
“放心吧！我们会照顾好小锐的！”韩素英拉开了康锐，笑着承诺，内心更不舍得他离开。
康正义看了看她，又摸了摸儿子的头说了声“谢谢”，然后一步三回头地向众人挥手示意再见。
送走了康正义，回家的路上，韩素英问康锐是不是己经小学毕业了，他说是。
“朴室长，你联系相关的学校，还有，找几位好的老师给他补一下科目和韩国的基本礼仪。”她对着坐开车的朴室长说，“对了，还有小锐的户籍问题也要尽快解决。不要让其他人知道我们的关系，明白我的意思吗？”
朴室长回答说：“我明白了！会长，请您放心！”
接着，她对康锐又说：“小锐，奶奶帮你改一下名字吧。”
康锐问为什么要改？他不明白，也不想改。
“来到韩国，你要完全溶入进去，这是上学和身份上的需要。你要记住，以后要好好学习韩国的礼仪？”虽然极不愿意，但之前答应过爸爸要听奶奶的话，也就没什么意见了。
需要在一个月的时间里学习韩国的基本礼仪和日常用语，对他来说并不算是件难事，但接下来的学习还是让他好受了一阵子。
早上要向长辈问安；晚上长辈回来的时候要迎接；进门时要脱鞋；与他人相见时要行礼。称呼礼节；服饰礼仪；餐饮礼仪；招待礼仪；习俗禁忌等等。还要学习韩语的基本用语；韩国菜的菜式等等。光让他练习盘腿席地而坐就够受罪的了，虽然是经常练武，但练盘坐还是会练到脚发麻，幸好吃饭的时候是坐着的！
一个月下来，他只学会了跟人打招呼问好那些基本的用语，连21个元音，19个辅音字母有时候都会搞混。辅导老师一时间也不知道如何在短时间里提高这个中国男孩的韩语能力。
正式开学那天，他很紧张。早早就向奶奶问了安，换好校服，吃过早餐，跟随着车管家来到学校。班主任带他来到课室，这里的人没有佛山的多，三十来人。课室里的男生女生都非常兴奋地谈笑风生，见到老师进来了，都安静下来。
“大家好！我是你们的班主任。”老师在黑板上写上自己的名字——张恩慧，“这位是新转学到韩国来的学生，他叫康容俊，大家欢迎！”
一阵掌声后，老师要求他作自我介绍，可他根本听不懂她说什么，只是嘴角微微勾起向老师鞠躬致谢。张老师笑了笑，指着第二行第五排，要他坐到一个女生旁边。
张老师要求大家都作自我介绍，相互认识一下。大家都站起来一一作自我介绍。他终于猜到老师的意思，看到这种情况，知道是自我介绍。
他非常紧张，连事前辅导老师教过他的都忘记了。站起来不知该怎么说，大家都用期待的眼光看着他，他更加紧张了，半晌才回过神来：“大家好，我叫康容俊，也可以叫我david。”凭借在佛山参加奥英比赛第一名的实力，用英语作了自我介绍。
“什么嘛？讲英文的！是英国还是美国回来的？”一个男生调侃说。
“是向我们炫耀吗？”听到他的介绍后，大家都在起哄，好像对他的炫耀极其不满。老师拍拍手，叫大家安静上课。
整个上午下来，除了英语能听懂之外，其他的都听不进去。到了12点下课后，他习惯性地背起书包就走，班上的同学都向他投来奇怪的眼光。他没理他们，一直走到了学校门口，
这时有一位男老师把他拦住：“这位同学，你去哪儿？”
虽然不知道他是谁，但能猜出来大概是训导主任之类的吧。康锐看着他，一时间不知道该怎么办才好。
“康容俊同学，康容俊同学!”这时，坐在他旁边座位的女生跑过来叫住他，女生向那位男老师鞠了鞠躬，“对不起，金主任！他是从其他国家转学来的，可能不懂韩语也不知道状况。”女生拉着他又向男老师鞠了鞠躬，然后一直往回走。他一手甩开女生的手，没有说话，只是在疑惑地看着女生。
“你好，我叫安智琳！”女生向他介绍自己，他记起来了，她是今天早上新选的班长。怎么又是班长！他心想着，还是一言不发地看着眼前这个叫安智琳的女生。
安智琳递给他一张纸，双面都打印着有字，上面有时间和他看不懂的字母。
“给你，这是作息时间和课程表，有什么不明白的随时可以问我。”虽然不知道她说什么，但看出上面写着一些时间，估计是一份课程表。
安智琳见他不说话又用英文补充说：“这是课程表和作息时间表，有不明白的地方随时可以问我，你有带午餐回来吗？”在上学前，好像见过车管家往他书包里放过一个盒子，他从书包里拿出便当盒，看向安智琳。
安智琳笑了笑：“那好，用餐愉快！记住时间！”说完又指了指时间表。
“谢谢！”康锐木纳地用了一句韩语向安智琳表示感谢。安智琳半张着嘴，有点愕然，带着有点责备的语气说：“原来……你会讲韩语！”
“我只会说一点点的韩语。”他觉得自己好像做错什么马上解释。
安智琳又笑了笑说句跟你开玩笑的，就走了。
他在校园里找了个地方坐下，打开便当，里面是青椒土豆炒肉丝和两个煎蛋，还有一条香肠和香喷喷的白米饭。可能时间长了青椒有点发黄，也没什么味道，虽然不是很好，但他全部吃完了。
当他回到课室门口时，同学纷纷看着他，感觉他们好像在看怪物那样地看着自己，浑身不自在。
“是什么人来着，不懂学校的规矩吗？”说话的是一个男生，有1米5左右的高度，坐在他最前面一排。康锐向自己的座位走回去，却被一只脚差点绊倒，双手重重地按在桌面上。回头看着那个男生，他记得男生叫崔伊春，早上介绍时听到的。那男生却很得意地偷笑，他很生气，紧紧地握住拳头，但很快就松开，因为妈妈不止一次地给他讲过武德，练武之人志在强身健体不能随意打架。
“什么嘛！想打架是吗？”崔伊春明显看到对方握拳头，他做了一个放马过来的手势，康锐强忍了下来，没有再理他。
“崔伊春同学，你这是在欺负同学。”这时，班长安智琳开口了。
“我哪有啊班长！怎么这么快就向着他，难道你……喜欢上那小子了？”崔伊春怪声怪气地笑着。
“你说到哪去了！他明明是不懂韩语才那样的，哪有向我们炫耀什么嘛！”安智琳解释。
“是吗？明明就是喜欢人家，还是承认吧！”大家也跟着崔伊春起哄。
“大家在吵什么啊！安静，要上课啦！”老师来了，课室马上安静下来。
在这里，康锐除了跟安智琳偶尔聊上几句话之外，他没有跟任何人说话，大家都以为他玩酷，他也不想理会他们。一周下来，他觉得时间过得很慢，特别难受。
这天，老师走进课室，说要进行一次测验，检验一下大家这一周的学习程度。试卷发下来，除了英语外，其他的他一个字也看不懂，也没有做，第一次交白卷。
试卷发下来，英语100分，而其他科目都零分。看着试卷，他很难过，第一次遇到这样的事情。
安智琳侧过头看到他不开心的样子，试图安慰：“不用担心，我会帮你补习的。”他看着安智琳嘴角抽动了一下。
“哟，班长，真的很关心这个不懂韩语的韩国人哦！”崔伊春得意地走过来，带着教育讽刺的语气，他背后还跟着裴勇贤，南宫赞。这个崔伊春在班里个子不算高，他走到康锐的位置旁边，一手抢过他手中的试卷，对着其他同学大声嚷嚷着：“看看，我们的酷王子（是康锐在班上被新起的外号）居然是零分啊，真是史无前例啊！”然后将试卷搓揉成一团，扔在地上“呸”地一声。
看出来，他们在讥笑自己。康锐从来没有受过这样的屈辱，很生气地站起来，眼睛狠狠地瞪着崔伊春。对方下意识地退后几步，他的身高只到康锐的鼻子下。
康锐生气的样子也挻吓人的！
两人对视着，不一会，崔伊春显然有点心虚了，结结巴巴地说：“看……什么！想打架……是吗？”他退到裴勇贤，南宫赞的身后，“我们可是三侠士哦！”另外两人也附和着。
康锐忍着怒火，但见到他这个样子有点可笑，带着讽刺的语气，说：“我不会跟还没发育的小孩计较的！”
安智琳“扑哧”地笑起来，把嘴凑到其他女生耳朵嘀咕着,接着班上的人全都笑起来。崔伊春有点慌乱地看着其他人，他对英语一概不通，不知道康锐说了什么引起大家在笑。有一位女生附在南宫赞耳边说了什么，他想笑，却忍着把嘴巴附在他的耳边，他马上暴跳如雷。
“什么？未……未发育的……小孩？你这小子是不是欠揍？”冲过去一把抓住康锐的衣服，举起拳头想打下去。康锐一手甩开，用力猛了一点，结果把他整个人甩到台角上再摔到地上。
“打人啊！康容俊动手打人啊！”崔伊春马上就撒起野来，大声喊着。见老师进来了，马上爬起来，向老师告状说康容俊动手把他打伤了。老师很生气，要求他打电话叫监护人来学校一趟。
韩素英正在开重要的会议，徐秘书轻轻地走进来，在她的耳边说话。她脸色轻微变了一下，在徐秘书耳边说了什么，秘书点点头就出去了。
朴民硕一边开车一边在埋怨着：“为什么是我去，难道我是他的监护人吗？唉！真是的！”来到张老师的办公室前，看见康锐正站在老师的面前，一脸不服气的样子，在另一边坐着一位男生，还有一位漂亮的小女生在门口张望着。他看了看康锐，然后小心地问：“您好，老师！康……容俊发生什么事了吗？”
老师指着一边坐着的崔伊春：“康容俊同学使用暴力，打伤了那边的同学。”
“什么？使用暴力？”他惊讶地看着康锐：看不出这个小家伙还有点脾气呢！他拼命地向老师赔不是，觉得丢脸死了。
出了办公室，很生气地走在前面，康锐生着闷气跟在后面，耳朵听着他不停的唠叨：“唉，真是的，小小年纪就学会用暴力！你是李连杰还是成龙的徒弟啊？”走到车前，他还不停嘴，“喂，我在说你呢！你有没有在听的？”康锐假装没听见，反正也不知道他说什么。
朴民硕一边开车一边盯着后镜里面无表情的人，他不明白这个小孩子为什么那样倔强，不过有点像以前的自己，那时候也没少给老妈麻烦。想着，想着，他不禁自己笑起来，但看到后镜里更生气的康锐马上解释，越解释他的眼睛就瞪得越大越凶。