一家三口一路无话，直到尼克把车停在车库，三人走进家门坐在沙发上，卡尔才发现有那么点不对劲。
尼克的脸色好像不太好。
“发生什么了吗？尼克。”卡尔直接问道。
“别理你老爸，卡尔。”露易丝一幅憋着笑的表情，“今天早上，他接到了他兄弟的电话。”
“这两件事有什么直接的联系吗？”卡尔一脸懵逼，“还有，我怎么从来没听说他还有个兄弟？”
这时，一直坐在那里生闷气的尼克终于开了口，气呼呼地说道：“那是二十年前的事了，自从他把一只蜜蜂硬塞进我的嘴里，我就发誓跟他老死不相往来了！”
露易丝偷偷凑到卡尔耳边，小声道：“那是因为你爸爸偷偷把他哥哥的一整套橄榄球装备扔进了粪坑。”
“那是因为他毁掉了我心爱的猫王的录影带！”尼克不满的大叫道：“那可是一整套，每一张都有他的签名！”
卡尔还是第一次见到他的养父尼克露出这样的表情，赌气的模样活像一个小孩子。
“哦，我可怜的尼克小宝贝。”露易丝一脸心疼的抱住了尼克的头。
我日！卡尔差点没吐出来。
“嘿！露易丝！卡尔在这儿呢！”尼克不满的叫道，但看他的表情，似乎很喜欢躺在露易丝怀里的感觉。
“那个，你们继续，不用管我。”
说罢，卡尔起身准备回房，他想赶快逃离这里，不然时间长了他怕自己真吐出来。
“等等，卡尔。”
尼克把卡尔叫住了，他张了张嘴，似乎想要说什么，但却一脸便秘之色，半天说不出话来。
见状，露易丝松开了尼克，站起身把卡尔重新拉回到沙发上，伏在他的耳边说，“你乔治伯父跟你爸爸道歉了，他邀请我们夏天去他们那里度假。”
“什么邀请，他就是想向我炫耀他的小儿子！”尼克气乎乎地说，“才十岁，明年就要高中毕业了！他根本没安什么好心！”
“你们兄弟已经二十年没见了，尼克。”露易丝坐在尼克身边，轻轻地拍了拍他的头，“他毕竟是先打电话的那个，已经很有诚意了。而且——”
露易丝的目光看向卡尔，弄得卡尔没来由打了个冷战。
“你觉得，如果比孩子的话，咱们的孩子会比他的差吗？”
话一出口，尼克的眼睛顿时亮了，和露易丝一起，两眼冒光的盯着卡尔。
卡尔哆嗦的更厉害了。
“露易丝，能不能不要给我穿这些乱七八糟的东西，现在可是夏天，我都快被捂出痱子了！”
卡尔一边抱怨，一边拼命想从露易丝的魔掌下挣脱出来，后者正往他身上一件件的穿着各种西装套件。
“听你妈妈的话，卡尔！”尼克在旁边看着，满意地说道。
这一次，夫妻两人的意见出奇的一致。
此时，露易丝已经帮卡尔打好了领带，正在帮他穿皮鞋。
真要命！太要命了！
看着镜子中的自己，卡尔觉得他往后绝对不能这么穿。
他怕以后每天早上被自己帅醒。
“太棒了，卡尔，简直就是个天使！”
露易丝双手握在一起，满意地说，尼克也跟着点了点头。
一切收拾好后，一家人乘车前往机场，坐上了飞往美国的飞机。
中午，星期二，库珀家。
今天的日子有些反常，往常这个时候，一家人通常该上班的上班，该上学的上学。
但是今天，乔治早早就把上高中的两个儿子，还有上小学的女儿从学校里接了回来。
他还特意向校长请了半天假，为的就是今天这个情况。
——他那个二十年没见过面的弟弟要从英国带着一家人过来度假。
为了不让自己在弟弟面前丢脸，或者用他明面上的话来说，给自己的弟弟一家留个好的第一印象，乔治罕见的使用了他作为一家之主的权力——平时这个权力的行使权一般都掌握在他妻子的手里——让自己的三个孩子全都精心打扮了一番。
这次，玛丽很配合她的丈夫，尤其是听说她的侄子同样是个天才的时候。
她绝对不能让谢尔顿被别人比下去！
绝不！
“我不知道这种时候我为什么要凑热闹？”乔治的岳母，玛丽的母亲，三个孩子的外婆，康妮说。
“妈妈，你也是这个家的一份子！”玛丽责备道。
外婆翻了下眼睛，“是啊，是啊。因为是家里的一分子，所以特意让我花两个小时准备我的招牌牛肉！”
十一点三十五分，一家人已经坐在这里好半天了，玛丽还在厨房忙活着，为了今天，她特意带上了那串珍珠项链。
“妈妈，他们怎么还不到？”玛丽的小女儿米希喊道。
“是啊！如果他们再不来我们就要饿死了。”乔治的大儿子，小乔治说。
“仅仅饿一会儿并不会让人饿死，乔治！”玛丽把一盘菜端上桌子，“还有看看你的弟弟！他就没有抱怨！”
“是啊！永远的谢尔顿。”小乔治看了一眼自己的弟弟，后者正捧着一本《量子物理》看个不停。