晚饭后，吴清之十分罕见的没留蒋家兄弟坐坐话闲，只速速将他们兄弟二人打发走，借口说是有事需要他们回商行看守。
迟榕虽然口头上和蒋兴光是死对头，却不妨碍他们是饭后消食的好玩伴。没了蒋兴光在，没人陪她玩打陀螺滚铁圈，迟榕百无聊赖，只得靠在沙发里要拿出话本来看。
这话本说来也蹊跷，是她从女佣手里顺过来的。
今日校内有体操课，先生组织玩接力跑步游戏，迟榕玩得尽兴，放学回家后饿得打紧，遂跑去厨房讨些点心垫垫肚子。
谁料她刚走过一楼的茶水间，便听见屋内一阵叽叽喳喳的嬉笑声，顺着门缝看去，正是家中的年轻女佣们，正围坐在一起推搡笑骂。
隐约之间，她将聊天听了个大概，说是有个女佣有了相好，要嫁人了。
迟榕不懂这有什么好笑的，但她也想凑这个热闹，于是敲门进去。
“咳咳咳，”迟榕佯装严肃的清了清嗓子，随手点住几个人，“马上要用饭了，你们不去做事，都聚在这里做什么！”
见家中少夫人突然进了门，女佣们的笑声骤然停止，其中说自己要嫁人的那位，更是立刻将什么物件藏于身后。
迟榕眼疾手快，蹿到那姑娘身后，一把夺来物件，却见是一本印刷劣质的图册。
“少夫人……使不得！这话本……”
那女佣口齿打架，神色十分慌乱：“真的不行……少夫人！”
迟榕没想罚过要责罚下人，只是好奇那图册的内容，但碍于颜面却又不好明说，心想大不了看完再还给女佣便是，于是抽身而去：“你偷懒，这个我没收啦！”
这便是此话本的由来。
迟榕当时吃了东西，急着回房写作业，这话本便随手放在书桌上。现在得空了，终于得以机会翻看。
这话本封面印得极为模糊，是一副俗气的蝴蝶采花图，真不知道有何可笑的。
迟榕于是翻开话本。
不过是草草浏览了几页，迟榕便双颊绯红，察觉出了其中关键。
书页上画有成双的小人，皆是一男一女，在勾栏卧榻上抵死纠缠，衣衫不整，袒胸露乳。
这分明是一本春宫图！
迟榕简直不敢再拿着这本册子，可又难忍好奇心，想继续往下翻看。
迟榕正在心中天人交战，房门外吴清之的脚步声却渐渐清晰起来。
他刚刚在一楼的议事厅整理文件，现下才要回屋。
迟榕如临大敌，只觉得这话本如同烫手的山芋，她根本来不及销赃。
吴清之的脚步声逐渐逼近，迟榕眼见四周无处可藏，避无可避，心里一横，便将这话本塞进了沙发垫底下。
动作完毕，一气呵成，吴清之推门而入。
只见迟榕斜倚在沙发里，面如桃花。
“你忙完啦……快点儿去床上躺着歇会儿呗。”迟榕心猿意马的打着呵呵，只觉得如坐针毡。
吴清之摆摆手，却是贴过来在她身侧坐下，一本正经道：“迟榕，我打算教你英文的英式发音。”
迟榕心说完蛋了，吴清之对她在学习上的打算从来都不是打算，而是实践。
现如今她虽不排斥学习，但眼下情况特殊，迟榕进退两难。
吴清之取来教材，翻至生词页，跃跃欲试。
看来今晚学英音势在必行，迟榕跑不掉，只得认栽。
吴清之从最简单的单词音标开始教起，单体发音不难，简单好记，迟榕有样学样，顺利过关。
可接下来吴清之便开始发难了。
读了几个单词，吴清之开始挑她的毛病：“不对，迟榕，嘴要张圆，舌要展平。”
迟榕听吴清之的教学，努力模仿他的口型，但始终不得要领。
本来口音便是学语言时最难学的细节，若非设身处地的在语言环境中浸染过，不然一时半刻几乎难以学有所成。
可吴清之却固执得很，不见成效，他便不厌其烦的继续教读。
迟榕本来就急于包庇话本之事，吴清之逼紧了，她便焦躁起来，一下子甩手耍起赖来：“不学了不学了！我怎么读你都说我舌头摆不对！我的舌头有它自己的想法，怎么舒服怎么摆，再也不要学什么英音了！”
迟榕一闹脾气，吴清之却微微一笑。
他起身去卫生间里用香皂洗了手，复又出来走到迟榕身边，一手托起她的下巴，一字一句的说：“迟榕，张嘴。”
迟榕一头雾水，不是学发音吗，又不是看牙医，要她张嘴作甚。
见她不服从，吴清之便捏捏她的脸，安抚道：“迟榕，我教你怎样用舌头，乖，张嘴。”
他简直是连哄带骗的撬开了迟榕的嘴。
像贝壳一样的虎齿，粉红色的口腔，还有一条鲜艳的红舌，全被他看光。
吴清之探进一只手指，抵住迟榕的舌面，他的呼吸很重：“迟榕，放松，别推我。”
他说的是舌头，别用舌头推他的手指。
迟榕只感觉这场景实在荒唐，她竟然任由吴清之的手指再她嘴里恣意妄为！她艰难的张着嘴，发出呜呜呜的声音，眼角渐起了点点的泪花。
一副黑白的图片忽在迟榕的脑海中一闪而过。
是那本话本。
小人尖得像妖精似的舌头缠吻在一起，无限风情屈曲中。
一阵热流忽从从头顶直下，吴清之说：“迟榕，发音。Trust。”
迟榕正如这个单词一般，舌根一松，列齿一塌，十分相信的读出声来。
迟榕不知道这回自己的发音对不对了，她听吴清之手指的调遣，被颠来倒去，最后看着吴清之笑意更浓。
“迟榕，你学得很快，”吴清之抽出手指，俯身轻轻吻在她的嘴角，见迟榕不语，又柔声问道，“是我不仔细，可是把你弄疼了？”
迟榕面红耳赤，直把裙子攥成皱巴巴的一团：“我以后再也不要学什么英式发音了！”
她一下子冲撞着突站起身来，将吴清之往旁的一推，夺路而逃。
迟榕扑倒在书房里的小床上，辗转数次，用枕头蒙着脸，嘴里还残留着那种奇异的触感，身上也是灼热的。
吴清之在外面声音带笑的叫着她的名字，迟榕又羞又恼，大喊了一声登徒子，再也不理吴清之。