对于莱昂纳多来说，显然不是很能理解“小李子”这个叫法，还是在安吉费长舌解释了一通后，才让这位好莱坞男神明白过来，原来在华国人的语种中文中，莱昂纳多也可以翻译成李奥纳多。
而古代的华人对亲近的人，习惯将其称为“小x子”……嗯，安吉承认在说出这句话的时候，心里还是有那么点小心虚的。
毕竟，“小x子”什么的就算是听起来很亲近，那也是华国后宫中的主子们对太监的称呼呀！
好在莱昂纳多是个道道地地的米国人，而且他不但不会说中文，对华国文化更是一窍不通。
在这之后，也不知道是安吉和莱昂纳后来说话时，被剧组的其他人听到了还是怎么滴，“小天使”和“小李子”这两个的称呼，居然就这么开始在《无间行者》剧组里广为流传了开来。
在《无间行者》正式开拍一周后，一直在剧组里坐冷板凳的安吉，终于轮到了属于她的第一场戏。
马丁导演并不是按顺序拍摄的。
原本，按照剧本设定的剧情发展，安吉在电影中第一次出场，应该是在警局门口和科林擦肩而过，可是现在要拍的却是安吉和莱昂纳多的对手戏。
这是玛德琳和比利第一次见面，故事发生的地点就在玛德琳的办公室里。
一张办公桌横亘在安吉和莱昂纳多之间，两个形象大不相同的人，各自在桌子里外分别坐了下来。
其中，穿着白衬衫和灰色的小马甲的打扮，充分显示出了年纪轻轻的医生精明、干练的形象和气质，而一头夹在耳朵后方，柔顺的披在背后的漆黑长发，则明晃晃彰显着这位医生的性别。
与之相对的，坐在办公桌外的男人金发散乱，只在身上随意套了一件黑色外套，下半身则穿着一条蓝色的牛仔裤，甚至下巴上和嘴唇上方还有些拉碴的胡渣，再加上他紧紧簇成一团的眉心和吊儿郎当的坐姿，一看就是一副非常不好惹的混混模样。
而他开口的第一句话，也让身为医生的安吉非常不爽。
“你撒谎吗？”
“为什么要撒谎？”
安吉饰演的玛德琳是心理医生，照理来说，应该是由她控制和病患之间的交流节奏，但是对面这个看起来像混混的病患，显然并不打算配合她的治疗，所以在一开始就惹得她不爽了起来。
只是来自医生的专业和职业道德，还是让她很好的克制住了自己的情绪，不过她在交叠放在小腹上的手，却有些不耐烦的在自己的手背上轻敲了起来。
“你呢？你撒谎吗？”
安吉，或者说是玛德琳，试图通过以反问的方式，来重新掌控自己在这一场心理诊疗中的主动权。
“不，是在问你是否撒谎。”
莱昂纳多的眉头皱得更紧了，显然他的情绪在医生的反问下也很不爽，于是干脆抬起一只手再次强调了自己的问题。
如此不配合，并且态度极为强势的病人，让安吉忍不住微微抬起了下巴，然后坐直了自己的身体，把手放到面前的办公桌上。
“……说实话，我的答案是‘真相’的反义词。”
尽管回答了莱昂纳多的问题，但安吉的答案并不是马上就说出来的，而是在停顿了好一会儿，似乎经过一番仔细的思量后，才勉为其难的回答了这个不合作的病人的问题。
当然，她的心里也不可能愉快得了，尽管此刻她的脸上，仍然维持着矜持而又礼貌的微笑。
莱昂纳多却突然开心的笑了起来，并且用一种堪称恶劣的语气说道：“哦，是的，你撒谎。”
“哈哈，你撒谎。”
他像是发现了什么好玩的事情，脸上的笑容愈发开心和灿烂，让安吉不由自主的握紧了放在桌上的双手。
然而，这位不配合的病人显然找到了新的乐趣，“你是为了要做点好事，还是为了谋私利，或者干脆就是为了玩一玩？”
盯着眼前这张让人虽然英俊，但却让人厌恶的脸蛋看了好几秒钟，安吉才深深的吸了一口气，努力让自己接近发怒的情绪平静了下来，然后试图引导并劝说这位拥有一张讨人厌的俊脸的病人。
“我认为……”
安吉的语气再次顿了顿，紧跟着才放松下来缓缓说道：“有的人这么做，是为了让事态缓和下来。”
“挖哦！”
可惜的是，坐在她对面的这个英俊恶魔，显然并没有领会她的用心良苦，反而再次不按牌理出牌道：“你有一个酗酒的家长。”
这句话一出口，安吉的手下意识的从桌上放了下来，身体也向后靠进了椅子里，好半晌才找回了自己的理智，然后以一个心理医生的角度，试图从对话中找到莱昂纳多的破绽：“那么，你呢？”
“没有。”
莱昂纳多这次非常配合，笑眯眯的回答了她的问题，只是这个答案明显不能让作为心理医生的安吉找到突破点。
于是，她有些气恼的整理了一下垂落在脸颊两侧的长发，在重新将它们别到了耳朵后面之后，干脆放弃了先前迂回、柔婉的作战攻略，选择单刀直入的问道：“算了，还是继续谈你的问题吧，来跟我说说你的感受。”
“我的感受……”
这句话像是一把打开了潘多拉魔盒的钥匙，让先前一直表现得玩世不恭的莱昂纳多安静了下来。
“我的感受……”
他喃喃的重复了一遍这句话。
“cut！”
旁边传来了打板的声音，表情看起来有些不耐的安吉，还有貌似神游天外的莱昂纳多，在这一瞬间同时回过了神，两人站起来不约而同的在空中击了下掌。
“干的漂亮，小天使！”
“你也不赖，小李子。”
马丁看了嘻嘻哈哈的两人一眼，抬高手臂对他们轻轻招了招，然后这三个人加上剧组的其他主演、副导演便围成了一团，将刚才拍下来的那段片子调出来，一起仔细的再次查看了一遍。