<span>
缇突岢隼粗浦沽恕?br /&g;
“sop！sop！”那三个老美冲了过来，他们已经通过翻译明白了歌词的大意，还了解到当年在朝鲜战争中，中**人就是唱着这首歌儿，把自称天下无敌的美国海、陆、空三军打得人仰马翻，老老实实的退回三八线后，这是一首杀美国人用的歌儿，他们现在可要奋起维护美国的尊严了。
“ha‘s up？”侯龙涛从台上跳了下来。“ha he ** ere you sgg？”这个高个儿已经喝了三、四杯“equi”，都有了四分醉意了。“ge los，you loser。”“say i aga。”“you loser。”“you an o ge bea up？”“hell yeah。”两个人越离越近，几乎都贴到了一起。
侯龙涛的兄弟们也都上来，黄慧还是比较淑女的，没来凑热闹，但玉倩就不同了，直接站到侯龙涛身边，嘴里也不闲着，“aeri suckers。”那个老外刚才就受了这小妞儿的气，现在又被她骂，自然不会毫无反应了，他一探头，做势看了一眼女孩儿的屁股，“nice ass。 ho abou e ge ogeher er？i ill le you ase y huge aeri ck。”
“sar asshole。”侯龙涛这还能干，刚想动手，没想到老美比他还急，已经一把将他推了出去。玉倩是第二个动手的，上去就给了那高个儿的裤裆处一膝盖，然后自己立刻就退开了。“you lile hore！”老外咬着牙，这一下儿被磕的不轻，他左手捂着自己的跨间，举起右手就想去打玉倩，“bich！”
侯龙涛挨的那一下儿也很重，他向后急退了好几步才站稳，正好儿停在了两张台球儿桌中间，顺手就从案子上抄起了一根儿球杆，“you oher**er！”他冲上前去，抡圆了抽在高个儿的肩膀上。“啪”的一声，球杆儿从中间断开了，可见用力之足。出乎意料，那个老美还挺壮的，虽然很痛苦的惨叫了一声，但看架式还想还手儿。
“fuaa！”英语再不好，这句还是会骂的，兄弟七人一拥而上，和三个老外打成了一团。老美们可不光挨揍，也伺机还击一两下儿，但明显是处于极为被动的状态。那个翻译不过是个没骨气的知识分子，可不敢加入战团，一看到真的动了手儿，早就躲到一边儿拨电话报警了。
刚把高个儿拉倒在地踢了两脚，刘老板就闻讯从办公室冲出来劝架了，他拉住了侯龙涛的胳膊，“别打了，你们不要在这里闹事儿啊。”侯龙涛是第一次打老外，还是那些趾高气昂的美国人，正在兴高采烈之时，却有人出来捣乱，那还了得了？回身照着姓刘的脸上就是一拳，打得他鼻血长流。
110的反应也算很迅速了，警笛声由远而近，停在了酒吧外面，五、六个警察冲了进来。侯龙涛他们以前可是经常和警方打交道的，可以说是无比的“懂事儿”，都没等条子发话，他们就已经停了手，还都特自觉的向后退了好几步。三个老外可就没那么乖了，爬起来的时候还是“fuck”、“dan”的骂个不停。
“刘老板，怎么回事儿啊？”带队的警察走了上来，他们都是三里屯儿派出所儿的，对于这些酒吧的老板还是很熟悉的。“我也不知道啊，我出来的时候他们已经在打架了。”刘老板用手绢儿捂着口鼻，指了指侯龙涛他们，心里是真想把责任都推到他们身上，但他还算是个比较识时务的主儿，暂时不站在任何人的对立面儿是明智的选择。
“你鼻子怎么回事儿？”“被碰了一下儿。”“你看看有什么损失吧。”那个警察转过身，突然看清了侯龙涛的面目，侯龙涛也看清了他，两个人都是一愣。“哈哈哈哈，姓侯的，你小子跟我还真有缘啊。”“哼哼，真是巧了，杨科长。”“别，拜你所赐，我现在就是个副所长。”不是冤家不聚首，那个警察就是几个月前因为“越权执法、刑讯逼供”而被降职的杨立新。
“杨所长，您认识他？他是…”刘老板凑到了杨立新身边，他这个美籍商人，平时对这些警察可没这么客气过。“就是个儿小流氓儿。”“小流氓儿？他不是**吗？”“什么**，我就办过他。”“他，就是他，我的鼻子就是他打的，这帮人今天就是来我的酒吧找麻烦的。”“行啊，那你也跟我回所儿里做个笔录吧。”“好。”
“刘老板，你还变得真快啊，”侯龙涛冷冷的一笑，“你的酒吧大概是开不下去了。”“你这是在威胁证人吗？”杨立新又走近了一步。“没有，没有，没那个意思，不过你也不能光听他的一面之词吧？”“当然不能了，你教过我的，得秉公执法啊，跟我走吧，有什么话都回所儿里再说。”
一个警察走到高个儿老外身后，轻轻一推他的肩膀，“走吧。”“don‘ ouch e！”翻译已经向他说明需要去派出所儿的情况，这小子还真不怕，回身就推了警察一把，带着他的两个同伴和一条“狗”，牛屄烘烘的向酒吧外走去，“i alk yself，you dubass ese。”“你丫怎么那么松啊？”侯龙涛边走边指了指那个被推的警察，“美国鬼子都骑到你脖子上拉屎了，真他妈丢人。”
“那两个女的也是他们一起的。”刘老板一个也不想放过。“你们也来吧。”杨立新向两个女孩儿勾了勾手指，“你笑什么？”他看到了笑嘻嘻的玉倩那幅满不在乎的样子。“怎么了，你长得奇怪，还不许人笑啊？”玉倩乐呵呵背上小包儿，掏出手机，边拨边走。“哼，小太妹，一会儿有你哭的时候。”
因为“犯人”多，警车少，侯龙涛他们的车也被用上了，杨立新特意挑了那辆sl500，他要和侯龙涛单谈。“侯龙涛，这次你又撞到我手里了，我不会再让你轻轻松松的脱身的。”
“你还没学乖？”“我当然学乖了，我会完全按照正常的法律程序处理的。”“正常的法律程序？普普通通的打架，你能把我怎么样？”“你小子狂吧，你以为你还未成年是怎么招？你在闹市打架斗殴，殴打的还是外宾，我说什么也要给你留个底，你的那个什么美国公司不开了你才怪，什么律师也救不了你。”
“我是见义勇为，该得好市民奖的。”“目击证人可不是那么说的，你放心，翻不了盘的。”杨立新成竹在胸，他真是感谢老天给了自己一个出气的机会。“杨立新啊，杨立新，你什么时候儿才能开窍啊？你第一次惹我，我忍了；你第二次惹我，我让你降薪降职；你不懂事不过三吗？”“你以为你是个什么东西？我就不信治不了你。”“你可以试，但你永远不会成功的。”侯龙涛对玉倩很有信心。
到了派出所儿，一群人被带到了二楼的大厅里，准备做笔录，这不是录口供，又是普通的打架，用不着搞什么隔离，最先做的是刘老板，然后是老外和翻译，剩下都坐在大厅里。“**，又得在这儿坐一夜了，这是咱们住的第几个派出所儿了？”文龙边给大家发着烟边问。“谁还记着啊。”侯龙涛接过了烟。
“当然有人记着了，现在好多小孩儿都以这为荣呢。”“你是小孩儿吗？”“不是。”“那不就完了，哼哼。”侯龙涛拉住了坐在身边的玉倩，“宝贝儿，你没问题吧？”“你少这么叫我，我当然有问题了，你们想在这儿坐一夜，我可不想，我都困了。”“那你就想办法把咱们弄出去吧。”
这个时候，一个中国人陪着一个四、五十岁的老外走上楼来了，两个人也没跟任何人打招呼，直接就闯进了那间开着门的办公室，把门“砰”的一声关上了。“什么来头儿？”侯龙涛看刚来的两个人不光穿着很考究，而且有一股官气，并非普通的商人可比，就不自禁的自问了一句。“管他什么来头儿，bush来了也没用。”玉倩还是一副天塌下来都无所谓的样子。
“您几位先到会议室休息一下儿。”杨立新陪着笑脸儿，把四个老外和两个中国人送了出来，本来笔录是不用副所长做的，但今天他要亲自上阵，“小郑，赶快送茶到会议室。”“好。”一个小警察不知道来了什么大人物，像个饭馆儿跑堂儿的一样，急忙诚惶诚恐的跑去打开水。
“嗨嗨嗨，有你们这样儿的吗？”侯龙涛蹦了起来，他知道今天的事儿闹的越厉害，自己就越有机会了解玉倩家真实的身份，“做笔录有四个人一起做的吗？你还让他们去会议室坐沙发？还给茶水喝，你开旅馆的？我们的茶水呢？怎么招啊，杨立新，你改成给美国人当狗了？”
杨立新刚要发作，那个美国老头儿先上来了，“are you he one ho aacked hi？”他指了指那个高个儿美国青年肿起的脸颊。“i didn‘ aack hi。he juped e firs。by he ay，ho he hell are you？”“i’ his faher。”“he old fool？”“ho are you callg ‘fool’？”说话的是那个高个儿，他冲上来就是一摆拳。
侯龙涛一直在用眼角儿的余光瞄着对方，对这突然袭击早有准备，他一猫腰就躲开了，紧接着照着高个儿的下巴上重重还了一勾拳。这下儿挨的是真结实，高个儿仰头就倒，要不是有后面的人扶住了他，肯定是得摔到地上的。
两人这一再次动手儿，大厅里可就开了锅了，侯龙涛的兄弟们一拥而上，和对面儿的“四洋两中”互相推搡起来。“要造反了！？”杨立新一声怒吼，协同闻声而来的一群警察，开始镇压侯龙涛他们。一直在角落里坐着的刘老板可是吓坏了，真不知道自己找了个什么人做敌人，他要么是个疯子，要么是后台极硬，要么就是个后台极硬的疯子，任何一样儿，自己在北京都不会有好日子过了。
侯龙涛他们并没有真正的和警察发生冲突，最多就是把警察伸过来的胳膊拨拉开，但这种行为仍旧会被视为对警方权威的挑衅，更何况还是在派出所儿里，再加上杨立新煽风点火儿的叫嚣，有几个警察已经跑回办公室里取来了电棍。
看到这种情况，侯龙涛他们很明智的向后退了好几步，和对方拉开一定的距离。“都靠墙蹲下！”杨立新抢过一根电棍，冲着侯龙涛就过来了，“小王八蛋，你胆子也忒大了！”“你想干什么！？”玉倩突然冲了过来，挡在了侯龙涛身前。
杨立新先是一愣，等看清楚面前是个柳眉倒竖的美丽小姑娘儿，不但没有一点儿怜香惜玉的念头，反而更是上火了，不仅男的敢跟自己作对，就连一个娇滴滴的小妞儿都敢对自己横眉立目，实在是无法容忍，他抬起了左手，做势要扇玉倩的耳光，“你也给我蹲下！听见没有！？”
“啪”的一声，杨立新先被玉倩扇了一嘴巴，“你是什么东西，敢这么跟我说话！？”这一举动把所有人都惊呆了，包括侯龙涛在内，他算看出来了，这个女孩儿是个被宠坏了的小疯丫头。“你…你…”“我什么？”“你敢打我！？”杨立新这才缓过劲儿来，又瞪起了眼睛，举在空中的左手抡了下来。
侯龙涛一拉玉倩，把她护在了身后，一把抓住了杨立新的手腕儿，“姓杨的，你疯狗乱咬人啊？你要是敢碰她一根儿汗毛儿，除非我死，你这辈子，你儿子这辈子，就算被我缠上了。”“涛哥哥。”玉倩上前一步，脸上出现了灿烂的笑容，双手拉住了侯龙涛空着的右手，轻轻的摇了摇。“他妈的，狗男女！”杨立新高高举起了右手里的电棍。
“杨立新！”楼梯口儿上传来了一声怒吼，“你怎么说话呢！？还有没有个人民警察的样子！？”两个中年男人走了过来，说话的那个是一身警服的朝阳分局曾局长，另一个四十出头儿，穿着便装，夹着一个手包儿。“曾局？”侯龙涛撇下杨立新，走到老曾面前，“您怎么知道我在这儿？”
“嗯？龙涛？你怎么会在这儿？”老曾也是一脸惊讶，他指了指玉倩，“我不是为你来的，是为她。”“于叔叔，”玉倩叫了一声儿那个便衣，她并没有注意到侯龙涛和老曾的交谈，“我爷爷让您来的？”“是啊，怎么回事儿啊？”“那个王八蛋当众调戏我，”女孩儿一指那个高个儿老外，“这个警察不问青红皂白就要打我，他就知道帮着外国人，整一个汉奸。”她越说越“委屈”，小嘴儿一噘，差点儿没流出眼泪来。
“她…她胡说！”杨立新可紧张了，分局长亲自到场，而不是打电话来指示放人，就足见重视程度了，“爷爷”那两个字更是吓人，怎么听怎么像是掌握大权的“老革命”的意思。“不要闹了，”老曾又吼了一声儿，“于秘书，你看…”“玉倩，曾局长，咱们找间办公室谈吧，”于秘书一指杨立新，“你是所长？”“值班副所长。”“你也跟我们来，剩下的人都在这儿等着。”
“ha‘s he eang of his！？”中年老外又不干了。和他一起来的那个中国人赶忙走了上来，“我是美国大使馆的翻译庞延，这位是美国大使馆的第二秘书威廉姆斯先生，被打的人是他的儿子和他儿子的朋友，你们如果在处理的过程中有任何不公平的地方，我们将通过大使馆向你们的外交部提出严正抗议，如果因此影响了中美两国的关系，你们谁来负责？”
“你叫唤什么啊？”于秘书走到那人身前，在他耳边小声儿嘀咕了两句，“去告诉那个‘二秘’，请他少安勿躁，在这儿稍等片刻，他这样闹来闹去，妨碍中国司法机关工作，还真是很有可能会影响到中美关系的，你放心，到时候要负责的一定是你们。”“你…你是干什么的？”“这样吧，你也跟我们来。”
“好，好。”翻译回去跟“二秘”耳语了几句，然后就跟着其他四个人一起进了办公室。“**，太夸张了吧？”刘南捅了捅侯龙涛，“那小妞儿家里是干什么的？连他妈美国大使馆都不怵。”“不知道，不过美国大使馆有他妈什么好怵的？”“哼，你小子，下面儿的人不怕，上面儿的人怕。”“歇了吧。”侯龙涛往嘴里扔了根儿烟…
第一百一十八章 外交事件7／11／2003…7/15/2003
办公室里，于秘书要女孩儿把事情的经过说一遍，以玉倩的性格，她当然是将老外“调戏”自己的情况添油加醋了一番，“我可以用人格担保，是那洋鬼子先动的手，于叔叔，说什么也不能放过他们，要不然，先不说我还有没有脸见人，我爷爷的面子也挂不住。”“是那么回事儿吗？”于秘书看了看杨立新。
“酒吧的刘老板就在外面，”杨立新现在很难把握尺度，一边儿是美国外交官的翻译，自己刚才已经说了要严惩侯龙涛他们，结果又突然杀出来一个不明身份的秘书，看老曾对他的态度，还真不是普通人，一下儿把事情变得复杂了，现在最好的办法就是把自己先择出来，“他看到全部过程了，他说…”
“你行了你，现在才想起来推卸责任吗？”玉倩打断了男人的话，“那个证人也不是好东西，我们刚到酒吧的时候，因为他违法悬挂外国国旗被我们说了一顿，他就怀恨在心，当然要找机会害我们了。你，你还想打我，我让你打，你打啊。”“不是，不是，我刚才就是一时冲动，不是真的要打你。”
“玉倩，你别激动，”于秘书把女孩儿拉到一边儿，让她坐到沙发上，“叔叔一定帮你出气。”“你这是什么意思？”那个翻译可听见这话了，他得为他的美国主子争取利益啊，“你到底是什么人？这么干预警方的办案。”“我是什么人没必要向你交代，我在做我的工作，我的工作就是干预警方的办案。”
就在这时，一个警察推门进来了，“曾局。”“龚队长？”杨立新一看，来人自己认识，是朝阳分局刑警队的队长龚彧。“杨所儿。”龚彧爱搭不理的打了声儿招呼，杨立新在分局的时候人缘儿就不是特别好，现在降了职更没人爱跟他掺和了，“曾局，十几个客人和三个伙计都证明是外国人先动的手，还证明他对一个女孩儿说了很多不三不四的下流话，看样子是喝多了。”
“杨立新，你给没给做酒精测试？”“没…没有。”“为什么不做？”“我…我忘了。”“哼，龚彧，带那几个年轻的外国人去检查。”“好。”龚彧转身出去了。“怎么样？庞翻译，满意了吗？”于秘书指了指桌上一打厚厚的询问笔录，“曾局，根据咱们国家的法律，这件事儿应该怎么处理？”
“根据我国的法律，他们触犯的是《治安管理处罚条例》，酒后寻衅滋事、调戏妇女、打架斗殴，依法应处以十五日以下刑事拘留，五千元以下罚款，情节严重的可以处以五千元以上、五万元以下罚款。如果犯罪人是外籍人士，在通知上级有关部门的外事办、有关外事部门和该国使领馆之后，即可以给予其与中国公民等同的处罚。”
“现在美国大使馆和派出所儿上级部门的外事办已经知道这件事儿了，问题就是要不要通知我们的外交部门。”“你想的简单，”庞翻译冷笑一下儿，“我们是美国大使馆。”“呵呵，你是说我们的外交部会因为怕得罪你们而给警方施加压力？”“这是你说的，不是我说的，你要这么想，我也没办法。”
“你出去吧，”于秘书先把杨立新轰了出去，然后掏出一个小本本递给庞翻译，“这是我的工作证儿，你看看吧。”庞翻译接了过去，第一眼看的就是工作单位，那一栏里写着“中华人民共和国公共安全部纪律检查委员会”一行字，“你…”“不用管我，”于秘书把证件收了起来，指了一下儿玉倩，“她是我顶头儿上司的孙女儿。”
“我怎么知道你不个看门儿的？”“哼，我是看门儿的？看门儿的请的动分局长？你去跟那些老外说，只有一次机会，我要那个嘴巴不干净的小子向玉倩正式道歉，赔偿人民币五千元，酒吧的损失也由他们负责，他们不同意，咱们就公了。”“不行！”玉倩一下儿跳了起来，“绝对不行，要他们的钱干什么？我不要私了，我要他们住拘留所儿！”
“玉倩！”于秘书很严厉的瞪了一眼女孩儿，把她拉到一边儿，“你爷爷对你一回来就惹事儿很不满意，这是他的意思。”“哼，你也偏向着老外，你等着，我回去就告你一状，让我爷爷派你去扫厕所。”“呵呵呵，行行。”于秘书跟随女孩儿的爷爷多年，知道这个丫头是被宠坏了，她现在能说出事后才“报复”，已经很不错了，“但现在你得先让一步啊。”“好吧。”玉倩气哼哼的坐回了沙发上。
“那五千块是干什么用的？你们又没有人受伤，没有财物损失。”庞翻译必须要把条件问清楚，否则美国主子问起来，自己无法交代。“没人受伤？”于秘书走过去打开了门，“你和你，你们俩过来一下儿。”他叫的是侯龙涛和文龙，选侯龙涛是因为上楼时看到他护着玉倩，选文龙是因为他坐在侯龙涛身边。
侯龙涛一直在和兄弟们聊天儿，但他真正想知道的是办公室里发生的事情，现在终于叫自己了，赶忙起身和文龙走了过去。“你们有没有人受伤？”“我一直头晕。”侯龙涛太明白这些把戏了，没去医院验过伤，又没有明显的外伤，只有轻微脑震荡是最合适的了。“我也头晕。”文龙也是久经战阵了。
“行了，回去再等一会儿。”于秘书又把门关上了。“诶…”侯龙涛无奈的走回自己的阵营，“咱们他妈成了局外人了。”“不好吗？”刘南又给他递来一根儿烟，“以前什么事儿都是咱们自己在那儿扛着，算计来算计去的，现在有人帮咱们在里面儿出头，咱们也歇歇。”“也是，踏踏实实的等结果吧。”
“怎么样啊？人家两个人轻微脑震荡，医药费加误工费，五千还是比较合理的。”于秘书向宠翻译挥了挥手，“咱们别耽误时间了，你赶紧去把警方的意见转告给他们，这是我们给美国大使馆一个面子，他们要是不接受，我立刻通知外交部，然后就拘人。”“好吧，我这就去。”庞翻译离开了办公室。
老外的道歉和赔款是在意料之中的，而且是当着大厅里全部的人，玉倩总算是稍稍出了点儿气，“japanese and korean are aerica‘s biches。e are ese。e ill hip your aeri ass any given ie。”她说完一仰头儿，以胜利者的姿态率先走出了派出所儿。
女孩儿的这几句话可真是太和侯龙涛的脾气了，他跟上了去，“说的真好。”“我知道你喜欢听嘛。”玉倩脸上严肃的表情已经消失了，又换上了可爱的笑容，“你不是真的头晕吧？”“当然不是了，就凭他那几下儿花架式，我根本就没正经被打着过。”“好了，知道你能打，知道你厉害了。”
一群人来到了派出所儿外面，“玉倩，”于秘书叫住了女孩儿，“你还要去哪儿？”“回家啊。”“那我送你。”“不用，有人会送我的。是不是？”“是，我送她。”侯龙涛赶忙答应。“那好，那我和曾局长就走了？”“那个要打我的警察你们怎么处理？”“我会调他去巡逻的。”老曾赶紧提出了处理意见。“那还差不多，你们走吧。”
老曾是被于秘书从家里揪出来的，并没开车，现在也还是和他一起离开。剩下的刚说要散了，忽然发现一个人低着头，神色慌张的走向一辆azda626，正是“美国吧”的刘老板。“您这么着急要去哪儿啊？”侯龙涛和刘南走了过去，一左一右的搂住了刘老板的肩膀。“啊！”姓刘的都已经拉住了车门儿的把手，结果还是没跑了，“我…我回店里。”
“回美国吧，你是美国人，中国不适合你。”刘南阴沉沉的说了一句。“我…我…”“你…你…你什么啊？”侯龙涛右手扶住了刘老板的后脑，猛的向前一推，把他的额头狠狠的撞在了azda的顶棚上。“啊！”姓刘的哀叫一声，脑袋弹了回来，两个年轻人一松手，他就仰面摔倒在地上了，双腿插到了车底。
“哎哟！刘老板，你这是怎么了？突然头晕吗？”侯龙涛赶忙把他扶了起来，“你看看，都说了这儿不适合你的。现在我有事儿，过两天我再到店里看望你，你要不在店里，我去你家看你。当然了，你要是回美国了，我就看不了你了，哼哼。”他说完就和刘南走开了。
其实他们并没有真的想把对方吓跑，就是那么一说，就算刘老板不走，他们也不会真的不依不饶的。没想到刘老板还当真了，又知道自己得罪的是大人物，过了两天他就把酒吧交给亲戚管理，自己逃往美国避难去了。侯龙涛自然是一直也不知道自己的威胁会有这么大的作用…
“刚才那个和玉倩很亲近的小子你认识吗？”于秘书边开车边打听起了侯龙涛。“认识，他叫侯龙涛。”“什么底细？”“一家叫iic的美国投资公司驻京的投资经理，自己还开了一家工厂，就是那个什么尾气净化器。”“那个玩意儿是他的？那他可发大了。”“可不是嘛。”
“他人怎么样？”“小子有钱却很懂事儿，很有发展前途，是个人材。”老曾对侯龙涛的印象确实不错，而且也发觉了玉倩跟他好像很要好，现在为他说几句好话，说不定将来就对自己很有好处呢，“这些你都要向张书记汇报吗？”“这是我工作的一部分。”于秘书点了点头…
“你让我送你回家，我可就能看出你家人的身份了。”侯龙涛做出一幅自以为是的样子。“我又没说让你见我家人。”“从住在什么地方也可以瞧出一二啊。”“想的美，我不和我家里人住一起，在外面单住。嘻嘻嘻，没办
</span>