既然搬了进来，那就要发挥这里房子的作用，和雷石东拉近关系。午饭后，他用电话联系了下雷石东，得知老头今天没有出去，于是他提出了登门拜访。
雷石东在接受采访时承认，他是一个不服老的人。尽管已经80多了，他每天都还要打网球和游泳，保证身体健康。
肖逸飞登门的时候，他正在和陪练打网球。比较年龄大了，老头也跑不太动了，陪练每次都尽量将网球回在他能接到的区域。肖逸飞坐在场边，看他们的表演赛。
“肖，来打一局怎么样？”
肖逸飞连忙拒绝，羽毛球他还能打几拍子，网球就算了。他虽然懂一些网球规则，可根本还没有打过网球，绝对无法像陪练那样控制回球区域。雷石东这老胳膊老腿的，万一有个好歹，他可付不起责任。
“来吧，很简单的。”
肖逸飞继续转移话题：
“还是不了，我最近在练习打高尔夫球，相信你老肯定是高手，什么时候教我打高球吧。”
“好啊，纽约太冷了，我也好久没打了。明天下午怎么样？”
“可以啊，不过你别笑话我技术差啊。”
“技术都是慢慢练出来的。来吧，我们先来一盘网球。”
这老头居然又把话兜回来了。
“萨默先生，你不会是想欺负我这个不会打的人吧？”
“哈哈，来吧，真的很简单，你只要把网球打回来就行了。”
肖逸飞不好再推辞，只能拿着秋拍上了球场。
看到肖逸飞还穿着皮鞋。雷石东又让女佣去拿了一套专业的网球装备过来。在等待的时候，老头居然真的开始给肖逸飞讲网球的规则。
虽然肖逸飞说不会打网球，但把球打回去还是懂的，可也仅仅只是能保证打回去，至于落点什么的，那就不是他能控制得了的。好在老头没有多少力气。打不出速度超过100公里的球，肖逸飞仗着年轻反应快到还是能接到球。只是他毕竟不如专业教练那样对落点的把握很好，能让雷石东既保持运动量，又能接到球，结果他一会儿就把老头累的直踹粗气。
“等会儿，我们休息一下。”
等他坐下，女佣拿来一张毛巾，让老人裹上。
“肖，你真的买了34和40号？”
“是啊。以后我们就是邻居了，我可以经常叨扰你。”
“欢迎，我现在每天也没多少事情，有的是时间。”
这话太假了，说的好像真的似的。肖逸飞可是从财经杂志上看见，雷石东为了在家也能遥控公司，在07年的时候特地让人安装了一套系统，让他能在家里接收到维亚康姆和cbs的实时股价。据说他每天从早上6点半（洛杉矶使用美国西部时间）。纽约股市开盘，他就坐在电视面前。收看自己公司的股价，一直到下午1点收盘。只是不知道他现在还是不是这么干。
“但是你为什么要买两套呢？投资？”
“也算吧。我是这么打算的，趁着现在房价低，都买下来。现在我一个人先住34号，把40号拿来出租。等以后有孩子了，就搬去40号。34号可以租也可以卖。”
“哈哈哈，你想的也太远了。”
肖逸飞和教练打了两盘，立马发现了差距，教练每次都能让他很顺利接到球，而他要么打出界。要么教练满场跑。可惜这不是比赛，而是打着玩，显然他还很差火候。
打了一会儿，肖逸飞觉得自己还是不要丢人了，练习练习再来。
陪着雷石东在他的后院又散了一会儿步，听老头念叨了些年轻时候的趣事，肖逸飞觉得第一次拜访应该结束了，再多就过火了。
回到40号，肖逸飞找到一个好地方，那就是半独立于主楼的雪茄室，一圈的玻璃窗、窗外水道环绕，草坪绿树掩映，肖逸飞在阳光中，一边抽烟一边翻译欧西里斯碑文。
到了晚上，他终于将这份圣书体写成的碑文翻译完成，和德语版的译文一比较，除了少部分因为多次转译而造成的欠妥之处，基本意思还是一致。
伸了个懒腰，活动活动脖子，肖逸飞喝了杯红酒庆祝自己现在取得的进度。看了看时间，已经晚上8点多了，他决定不出去找乐子，自己一个人享受在新家的第一晚。
说实在的，他还有些害怕。尽管他知道比佛利公园很安全，有个业主居然用摩萨德来形容这里的安全程度，并且这么多年，也只有2007年的时候，住在3号的乡村音乐女王菲丝希尔被人入室盗窃，丢了些钱。其他就只是些扰民的小纠纷。
但2500平米的3层小楼，十几个房间，空荡荡的就只有他一人，还是让他有些担心。看了一会儿执法悍将，还是没有睡意，他心中还是有些忐忑。最后还是跑到健身室去出了一身大汗，又上网去跟在上班的李庆林和萧雅吹了一会儿牛，实在熬不住了才把手枪上膛放好进入了梦乡。
第二天一大早醒来，肖逸飞开始翻译伊西斯空间内的碑文，正面的碑文的确和欧西里斯空间内差不多，就是伊西斯空间的说明。从译文看，伊西斯空间的功能的确是改良作物的口感，并让长期食用者更为强壮，超出一般人的强壮。
这一点早就在肖逸飞的意料之中，并且他当初买的小白鼠在喂食了半年多的大麦后，明显看得出来比对照组的小白鼠要大一圈，并且用这些强化后的小白鼠，在用迷宫测试智商的后，数据明显比对照组要高那么一点点。另外，肖逸飞还观察到了一个有趣的现象，那就是强化后的小白鼠。生殖能力也有所提高。
石碑背面的碑文，给了肖逸飞一个巨大的惊喜，首先石碑上方那十几行文字就是说的伊西斯那座石像的确是个宝贝。它能从空间中吸收神秘的能量，只要滴血认主后，按照一定的步骤，就能操作这些能量。为主人服务。
碑文左边4个图案和文字让肖逸飞垂涎三尺，根据译文，只要借助魔力，将图案刻到大理石上，或者画到莎草纸上，然后将魔力通过咒语转移到图案上，拿到空间外再次念动咒语，就能对风霜雨雪4种天气进行驱散和聚集两种控制。难怪传说伊西斯的祭祀们能预测天气，这要是真的。那肖逸飞也能预测天气了，要是预测的不对，用魔力把天气改了就预测对了吧。
而右边的4个图案，给肖逸飞的惊喜更大，第一个是用来驱散陆地动物，第二个是用来驱散各种鸟类，第三个是用来医疗，第四个居然是用来下毒。
不过。肖逸飞在看过了碑文下方的那十几行说明文字后，直接就先将这玩意扔在了一边。因为上面说。咒语必须要念正确，可图案下方那一长段的咒语，一来基本没法翻译，二来读音没法确定，这些单词都是bpmf。前面已经说过了，大家现在念的圣书体大部分单词的元音字母都是大家强行加的e。这诡异的咒语你要能念出它的正确读音那才是真的见鬼了。而且如果是一个单词。那运气好或者是有恒心还有可能念正确，可这咒语最短都是11个单词，最长的居然有38个单词，这得多么渺小的几率才能碰对吧。
学了这么久的圣书体，居然落到这么一个结果。这让肖逸飞郁闷的快要抓狂了。
下午的时候，雷石东带着肖逸飞开车一个小时，来到了海边的特朗普国家高尔夫俱乐部。俱乐部位于罗斯维迪斯半岛，旁边就是衣阿华战列舰停泊的圣佩德罗。特朗普俱乐部据说是加州最壮观和造价最高的俱乐部，主流媒体把它成为加州第一高尔夫球场。
雷石东肯定有自己的专用球具，肖逸飞这烂技术还没资格谈这些手工定制货，就在球场现买了一套质量好的机器货。
一到球场，清澈的池塘，青翠的草坪，洁白的沙坑，巨大的人工瀑布，这个特朗普球场还真对得起那高达2.5亿美元的造价。
两个人慢悠悠的打着球，不时聊着些轻松的话题，雷石东偶尔也指导肖逸飞一两句。虽然肖逸飞技术不咋地，但肖逸飞力量比雷石东大，加上雷石东毕竟不是专业高球选手，两个人成绩也差距不大。
湛蓝的天空，飘絮般的白云，灿烂的阳光，一望无际的蔚蓝色大海，远处影影绰绰的圣卡塔利娜岛。肖逸飞上午的郁闷随着这壮丽的景象慢慢的烟消云散了。
把雷石东送到门口，肖逸飞下车送上一份早就准备好的中国结，对他说道：
“萨默先生，我明天就要回酒庄了，提前送上圣诞礼物。”
“哦，不在洛杉矶多呆一段时间？”
“没办法，酒庄那边有事。等证监会批准后，我会马上付款，其他手续就由律师和富国人帮着办理了，我就不过来了。”
“行，估计他们也快要批准了。”
两人又聊了几句，肖逸飞就告辞离开。
晚上阿凡达在中国大剧院举行的首映礼肖逸飞觉得和看了一场普通电影差不多，像他这种普通观众，既不会走红地毯，哦不对，这场首映礼铺的是蓝色的地毯。也没资格参加媒体见面会、酒会等，唯二和普通电影有区别的就是这电影看起来真的很不错，3d效果超好，画面看起来很漂亮，特效也非常棒，影片情节就相对简单了些。另外一个不同当然就是有剧组人员亮相。(未完待续……)
ps：这里纠正一个错误，中国大剧院是2013年1月才被tcl收购了10年冠名权，因此前文有错误，不过只是小bug。另外，首映只是普通的3d版，中国大剧院经过半年的翻修后，才成为了好莱坞第一家imax影院。