在办理了入住登记手续手后，一行6人朝着2楼房间走去，这是一栋长方形的三层结构的旅馆，有30多个房间，最多可以容纳80多名乘客入住，旅馆的外墙面对洲际公路，内墙面对着露天游泳池，因此只要打开窗户和客房门，便可以同时看到两侧的风景。
此时，布鲁斯刚刚打扫完一间客房的卫生，从里面退了出来，遇到了站在附近房间门外，准备开门入住的卡秋莎等一行六人，他看着对方正好奇地盯着自己的脸看，看来还应该再请两天假，等脸上的伤痕渐渐消失之后再来上班，不然被客人撞见了，还以为这里的员工都喜欢打架斗殴，影响了旅馆的信誉多不好。
他很尴尬地朝着卡秋莎他们报以职业性的微笑，转身准备朝楼下的方向走去，怎料刚一到楼梯口，就看见混混头子率领着几名手下，阴魂不散地逼了上来，看到对方的架势，布鲁斯只好步步后退，不知不觉之间便退到了客人们的跟前。
混混头子从手下那里得知，今天老板正好不在，而且布鲁斯又回到了这里开始上班，便带着一行人前来索要上次没有得手的保护费了。
“别怕呀，有胆量拒付保护费，就没胆量面对我们？难道说是接受了上次的教训，开始学乖了？500美元保护费，一分不能少。”混混头子一边上楼一边说道。
“我…我手里现在没有这么多，只有50美元。”布鲁斯哆哆嗦嗦地从钱包里将仅剩的钱全部拿了出来，递到了对方的面前。
“妈蛋，打发要饭的呢？”对方走上前来，朝着他的肚子就是一脚。布鲁斯一个重心不稳，踉踉跄跄地倒向了后方，撞翻了特工小队们的行李箱，幸好尼克眼疾手快，伸手拉了一把，才避免他的后背重重地撞击到地面上。
看到眼前有人出手相助，而且对方又是几个成年人，要是他们干预起来，估计自己也没好果子吃，混混头子便甩下了一句话：“半个小时以后，带着500元保护费，来附近的球场见我。你要是敢不来，以后有你好瞧的。”说着带领手下转身离开了。
看着眼前的混混和布鲁斯脸上的淤青，大家已经看出了端倪。
但为了拉近彼此的距离，卢拉还是试探性地上前问道：“他们是什么人？”
“谢谢你们的关心，这事我自己能搞定。”布鲁斯嘴上虽这么说，但是表情却出卖了他，惶恐和不安都被大家看在了眼里。他说完便匆匆走上前去，消失在了楼梯口。
“倔强的小鬼，和你当年在学校里一样。”奥利维亚朝着路易斯耸耸肩。
“我可没他那么胆怯，受人攻击都不敢还手。当年谁惹毛我了，我都是把对方往死揍，打的他不喊救命绝不松手。因此没人敢找我的麻烦。”路易斯反驳道。
“所以你的火爆性格最适合作爆破专家，看上不顺眼的，炸飞它便是了。”奥利维亚调侃道。
“还是帮帮这小子吧，当年在学校里我也很看不惯那些持强凌弱，人多欺负人少的败类。只是我是名女生，不便于插手那些事情。如今情况不一样了，既然有机会，还真想痛快地收拾一下他们。”卢拉说道。
“反正今晚要在这里过夜，现在时间还早，根据刚才那混混说的，半个小时之后就有好戏登场，让我也去会会他们，丰富一下夜生活。”尼克开始摩拳擦掌。
“卢拉和尼克两个去便够了，免得说我们是人多欺负人少。也顺带捎去我的问候。记住都是些孩子，别把人家吓傻了。”休开玩笑道。
卢拉和尼克买了两瓶饮料之后回到了停车场上，旁边就是洲际公路，从他们所处的方位可清楚地看到汽车旅馆的大门，他们在这里等待着那名服务员的出现。十几分钟以后对方出现在他们的视野中，扶起停靠在汽车旅店墙边的一辆破旧的自行车，朝着事先约定的球场的方向骑过去。
由于身上没有准备足够的现金，最近的银行柜员机也在几公里开外，现在赶过去肯定是来不及了，布鲁斯只能够向同事打下欠条，东拼西凑地也才攒到了400，还差一百元怎么办？看来只能向对方求情，看看能否宽限一下，下次一起补上。
他一个月的工资也才1000左右，每个月都要按时向那些混混们交出一半的工资作为保护费，这种生活让他忍无可忍，但又想不出什么好的对策。谁叫他现在是一个人无依无靠的呢？对方就是看准他的这一点，孤立无援的比较好欺负，所以才几次三番地走上门来找他的麻烦，从他手中敲诈他的血汗钱。
在一些时候，他的脑海里也曾萌生过一些极端的想法，大不了攒够一大笔钱从黑市中高价买下一把枪，找那帮家伙们报仇，和他们同归于尽。但是一想到这样做的后果，不仅自己会毁掉，面临终身监禁，父母若是得知这一消息也会悲痛欲绝。反复思量之下他终究还是没有这个勇气。为了生活他只能选择再次忍让。
由于自行车的速度过于缓慢，尼克只能在后面远远的跟着，以30公里每小时的速度缓慢行驶着，眼前一个露天的足球场出现在他们的面前。
混混头子正和他的手下蹲在球场的水泥看台上，等待着布鲁斯的到来。在他进入球场的时候，便吩咐手下对这里进行情场，所有闲杂人等一律被清除出去，他可不想待会儿多一些好事之徒，在一旁围观或是给自己添麻烦。在他身边的还放了一段绳子，看来今天又要找布鲁斯的麻烦了。
看到布鲁斯停下自行车，进入到球场内部，尼克将车停在附近的公路边上，他不想一开始就让对方发现自己的存在，打算在暗中先干预一下。
“钱带来了吗？”混混头子轻蔑地看着布鲁斯。
“带来了。”对方将400元零钱双手递上。
“怎么只有这么点钱，说好的不是500的吗？”混混头子开始不悦了起来。
“是这样的，我想去最近的银行去取点钱，但是时间又来不及，只好从同事的手中借了一部分，只能凑到这么多，看看不能不能宽限一下，下次再一起补上。”布鲁斯开始替自己解释。